Конференции

Организация конференций

Научные сессии «Инноватика в языковом обраовании» в 1994 и 1997 гг.с участием академика РАО. И. А. Зимней и проф.Г. А. Китайгородской.
Текст-2000: Теория и практика. Междисциплинарные подходы. Ижевск, 2001 (по гранту Института «Открытое общество»). УдГУ, 2001.
Проблемы современной филологии в вузовском образовании/ Международная научно-практическая конференция. УдГУ, 2006.
Проблемы современной филологии в вузовском образовании/ Международная научно-практическая конференция. УдГУ, 2008.

Участие в конференциях (2008−2022)

Ворожцова И. Б. Образование как социальные практики будущей деятельности /Научно-методическая сессия «Модели образовательной деятельности в вузе: традиции и новации», 6 февраля 2008 г., Ижевск, УдГУ. Доклад.
Ворожцова И. Б. Научная конференция «Духовное и материальное наследие в художественной культуре Западно-Приуральского региона», Ижевск, УдГУ, 16 — 18 апреля 2008 г. Доклад
Ворожцова И. Б. Научно-практическая конференция «Этнокультурные подходы в образовании», 21 октября 2008 г., Ижевск, ИПК и ПРО УР. Доклад
Ворожцова И. Б. II Республиканская научно-практическая конференция «Диалог культур в содержании деятельности дошкольных образовательных учреждений». Ижевск, ИПК и ПРО УР, 27 ноября 2008 г.Доклад.
Ворожцова И. Б. Всероссийская «Юношеское образование: принципы, стандарты, технологии». Международная ассоциация «Развивающее обучение»; Межрегиональная тьюторская ассоциация; Министерство образования и науки УР; Институт развития образования УдГУ, Ижевск, 24−25 октября 2008 г. Доклад
Ворожцова И. Б. КРУГЛЫЙ СТОЛ «Сетевое взаимодействие образовательных учреждений по гуманитарно-художественному профилю: актуальность, ресурсы, перспективы». Управление образования Администрации г. Ижевска, Институт искусств и дизайна УдГУ, 7 октября 2008 г. Доклад
Ворожцова И. Б. Конференция ЮНЕСКО "Journées du centenaire " Françoise Dolto, actualité d’une pensée " (100-летие Франсуазы Дольто, актуальность мысли), 12−14 декабря 2008 г., Париж, ЮНЕСКО. Доклад
Ворожцова И. Б. Образовательный цикл Центра европейской культуры (Брюссель), посвященный теме «Европа в диалоге с миром в XXI-ом веке», 19 декабря 2008 г., Брюссель. Доклад.
Ворожцова И.Б. 2я Международная научно-практическая конференция «Обучение родному языку в полиязычном пространстве». Ижевск, ИПК и ПРО, февраль 2010 г. Доклад ""
Ворожцова И. Б. Жизнь языка в культуре и социуме. Конф., посвящ. 75-летию д.ф.н., проф. Е. Ф. Тарасова. Москва, 14−15 апреля 2010 г. Ин-т языкознания РАН РФ. РУДН. Москва Доклад ""
Ворожцова И. Б. Подготовка учителей для сопровождения многоязычия /EDILIC : 3e Congrès International " Eveil aux langues, approches plurielles. De la formation des enseignants aux pratiques de classe. Présentation et résumés. Lausanne, 5−7 juillet 2010. с.82. 3й Конгресс Ассоциации «Образование и разнообразие языков и культур», посвященный теме «Раннее обучения языкам в разнообразии подходов: от подготовки учителей к практической работе в классах», Швейцария, Высшая педагогическая школа, Лозанна, 5−7 июля.
Ворожцова И. Б. Переводческое действие: выборы, которые осуществляет переводчик при работе над переводом текста. /3-я Российская научно-практическая конференция «Антропопрактики: условия и масштабы развертывания антропного действия», 13−15 декабря 2011 г.
Ворожцова И. Б. Педагогическое сопровождение как тьюторское действие /3-я Российская научно-практическая конференция «Антропопрактики: условия и масштабы развертывания антропного действия», 13−15 декабря 2011 г.
Ворожцова И. Б. Обман ожиданий воспринимающего субъекта в речевом взаимодействии / 7-я межвузовская конференция «Риторика в свете современной лингвистики», Смоленск, СмолГУ, 7−8 июня 2011 г.
Ворожцова И. Б. Восприятие произведения художественной культуры: что «прочитывает» субъект восприятия? / I Международный конгресс традиционной художественной культуры, Ханты-Мансийск, Центр народных художественных промыслов и ремесел, 26−29 ноября 2011 г.
Ворожцова И. Б. О позиции носителя культуры в диалогическом взаимодействии /Конференция «Выездные Лотмановские чтения», 28 февраля 2011 г., Дом ученых, Ижевск.
Ворожцова И. Б. Конференция «Теория художественной культуры в методологии образования», УдГУ, Ижевск, 1−3 ноября 2010 г.
Ворожцова И. Б. Мастер-класс «Тьюторское сопровождение образовательной деятельности»/ Конференция «Учитель ХХ1 века» УдГУ, Ижевск, 23.03.2010
Ворожцова И. Б. Языки русской культуры /Кормановские чтения, ФФ УдГУ, апрель 2010 г., Ижевск.
Ворожцова И. Б. О мостах в речевом взаимодействии в межкультурной коммуникации /Круглый стол (российское научное мероприятие) «Межэтническое общение: контакты и конфликты», 28−29 октября 2011 года, Институт языкознания РАН
Ворожцова И. Б. Изучение художественной литературы: какие компетенции, чьи и кому формировать? /Межвузовская научная конференция «Кормановские чтения», 18−20 апреля 2011 г., УдГУ .
Ворожцова И. Б. Человек между внутренней и внешней реальностью: взгляд лингвиста /Международная конференция «Человек и мир: конструирование и динамика социальных миров», 24−25 июня 2010 г. , УдГУ, Ижевск
Ворожцова И. Б. Деятельностные технологии обучения языкам /Международная научная конференция «Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе», 29−31 марта 2011 г., РУДН, Москва.
Ворожцова И. Б. Из практики работы студентов-филологов с образовательными сайтами по иностранным языкам /Международная научно-практическая конференция «Иностранные языки и новые образовательные технологии», Пермь, ПГТУ, 26−29 апреля 2011 г.
Ворожцова И. Б. Международный семинар Московского Зеленого Дома «Место принимающих в Центре ранней социализации», Москва, с участием психотерапевтов К.Дольто (Париж) и К. Шодера (Страсбург). 18−19 июня 2010 г.
Ворожцова И. Б. Межрегиональная научно-практическая конференция
«Роль научно-методического журнала „Вордскем кыл“ в удмуртском этнокультурном образовании». ИПК и ПРО, 20.10.2010, Ижевск.
Ворожцова И. Б. О речевых практиках в подготовке филолога. Кормановские чтения. УдГУ. 2009
Ворожцова И. Б. Образовательные технологии и развитие компетенций // Межвузовская научно-методическая сессия «Пути внедрения идей компетентностного подхода в образовательную практику вуза», февр 2011, УдГУ.
Ворожцова И. Б. Республиканская конференция Минобрнауки УР «Национальное самосознание и учитель родного языка», 31.03 2010. Ижевск
Ворожцова И. Б. Российская научно-практическая конференция «Антропопрактики: пространство антропного действия», УдГУ, 2−4 декабря 2010, Ижевск. Доклад ""
Ворожцова И. Б. Семинар-круглый стол «Мировая культура против идеологии терроризма» МГУ им. М. В. Ломоносова, 11.11.2010, Москва. Доклад ""
Ворожцова И. Б. Третья международная научная конференция «Искусство и наука об искусстве: теория и практика», МГУ им. М. В. Ломоносова, 12.11.2010, Москва. Доклад ""
Ворожцова И. Б. Исследование поведения посетителя виртуального музея художественной культуры в речевой диалогической реализации / 16-й симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации «Психолингвистика в XXI веке: результаты, проблемы, перспективы» Ин-т Языкознания РАН (15−17 июня 2009)
Ворожцова И. Б. Дистанционное управление образовательным процессом / III международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в дистанционном обучении» (Пермь, 23−25 апреля 2009).
Ворожцова И. Б. Характеристики речевой среды в режиме общения «дети-взрослые»: о чём говорят с ребёнком, о чём говорит ребёнок? / I международная научно-практическая конференция «Обучение детей родному языку в полиязычном пространстве» (апрель 2009, ИПК и ПРО УР).
Ворожцова И. Б. Обучение переводу как проектная деятельность / Республиканская научно-практическая конференция «Междисциплинарный подход к изучению языка специальностей». УдГУ, 2009.
Ворожцова И. Б. Переводчик и автор: пример содружества 4-я Международная научно-практическая конференция «Антропопрактики: исток, энергия, результат действия», 5−7 декабря 2012 г. ИжГТУ, Ижевск.
Ворожцова И. Б. II Межрегиональный этнокультурный форум «Образование как ресурс формирования этнокультурной идентичности», 1 ноября 2012 г., Мастерская «Формирование этнокультурной и этноязыковой компетентности у детей дошкольного возраста»
Ворожцова И. Б. IV Международная научно-практическая конференция «Обучение родному языку в полиязычном пространстве», ИПК и ПРО УР, Ижевск, 28−29 марта 2012. Пленарный доклад «Многоязычие в образовании за пределами России: подходы и практики»
Ворожцова И.Б., Ворожцова Т. Б. Eveil aux langues dans le cadre d’activités hors-classes: pratiques théâtrales /4th EDiLiC Congress. Awakening to Languages and Didactics: Research, education and training practices, Aveiro — PORTUGAL, 16.07.2012, 18.07.2012.
Ворожцова И. Б. Место речевых практик в пространстве безопасности студента (теория и практика межкультурной коммуникации в обучении студентов) /Международный интернет-симпозиум «Образование и межнациональные отношения: развитие поликультурного образования в аспекте безопасности», 14−16 ноября, УдГУ, Балтийский федеральный университет г. Калининград, Приднестровский государственный институт развития образования, г. Тирасполь, Сахалинский государственный университет, г. Южно-Сахалинск, Московский городской психолого-педагогический университет, Таврический национальный университет, г. Симферополь, Университет Тарту (Нарвский колледж), Эстония. 14−16 ноября 2012 г.
Ворожцова И. Б. Инновационный потенциал речевого сопровождения образовательной деятельности студента /Научно-практическая конференция с международным участием, посвященная XX-летию Института педагогики, психологии и социальных технологий УдГУ «Воспитание и беопасность: социальные, педагогические и психологические аспекты», 14−16 ноября 2012 г.
Ворожцова И. Б. На пути к инновационной деятельности: точки преодоления инерционности образовательных систем /Научно-практическая конференция с международным участием, посвященная XX-летию Института педагогики, психологии и социальных технологий УдГУ «Воспитание и беопасность: социальные, педагогические и психологические аспекты» Симпозиум кафедры теории и методики технологического и профессионального образования, доклад "", 14 ноября 2012 г.
Ворожцова И. Б. Универсальные учебные действия: сущность. Направления формирования Республиканский научно-методический семинар «Универсальные учебные действия в образовательной деятельности школьника в процессе обучения иностранному языку», 14 марта 2012 г. ИПК и ПРО УР, Ижевск
Ворожцова И. Б. Республиканская научно-практическая конференция "Об итогах первого года работы экспериментальной площадки "Педагогическое сопровождение речевых этнокультурных практик на базе МБОУ «Завьяловская СОШ с углубленным изучением отдельных предметов» 19 марта 2013 г.: Пленарный доклад «Речевые этнокультурные практики». Мастер-класс «Обучение чтению художественных текстов». Открытые тьюторские часы (студенты ФФ)
Ворожцова И. Б. Педагогическое сопровождение речевых этнокультурных практик /V Междунар. НПК «Обучение родному языку в полиязычном пространстве: этнокультурный аспект дошкольного и начального общего образования» (совместно с МО и Н УР, НИИ национального образования УР, УГНГ имени Кузебая Герда) (24−25.04.13, Государственный национальный театр УР, ИПК и ПРО УР, Ижевск).
Ворожцова И. Б. Иноязычные речевые практики в вузовском обучении /V Международная научно-практическая конференция «Новые технологии в образовательном пространстве родного и иностранного языка», 6−8 июня 2013 г., Пермский национальный исследовательский политехнический университет.
Ворожцова И. Б. Доклад «Проектная деятельность в обучении ИЯ». Августовская конференция учителей. 29 августа. 2013 г., Ижевск, ММЦ, учителя английского языка
Ворожцова И. Б. Международная научная конференция «Language and Super-diversity: Explorations and Interrogations» June 4−7, 2013, Jyväskylä, Finland, доклад на секции Multilingualism, Education and ways of Socialization "Pedagogical guidance of ethnocultural speaking practices in Personality-centered Polycultural educational space (Udmurt village schools as exemplified). Совместно с Э. Р. Хакимовым.
Ворожцова И. Б. Номинативные средства в научном тексте /VI Российская конференция «Антропопрактики», 4−5 декабря 2013 г., Ижевск. Доклад на симпозиуме по переводу ""
Ворожцова И. Б. Конкурс «Перевод в поле многоязычия» в развитии полиэтнического образования /Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Петровские чтения» 12−13 декабря 2013 г., Ижевск. (совместно с Т. Б. Ворожцовой, Т. Г. Волковой, А. А. Клементьевым)
Ворожцова И. Б. Межкультурная коммуникация: Размышления об увиденном в одной французской школе / Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Дидактика межкультурной коммуникации в иноязычном образовании: теория и практика» 3−4 октября 2013 г. Ижевск.
Ворожцова И. Б. Мастерская «Многоязычный театр»/ V научно-образовательный форум «Международная неделя многоязычия в Удмуртском государственном университете» 18 февраля 2014 г.
Ворожцова И. Б. Многоязычный театр / VI Международная научно-практическая конференция «Обучение родному языку в полиязычном пространстве» 23−24 апреля 2014 г. ИПК и ПРО УР.
Ворожцова И. Б. Мастер-класс Речевые практики в образовательном пространстве как инновационный ресурс / V Межрегиональный форум педагогических инноваций по теме «Субъектное позиционирование участников образовательных отношений: теория и практика» 16−18 июня 2014 г. ИПК и ПРО УР
Ворожцова И. Б. Сопровождение иноязычных дискурсивных практик в профессиональной деятельности / Международная НПК "Антропопрактики: событийность в становлении человека.3−4 дек 2015. Ижевск УдГу
Ворожцова И. Б. Мониторинг речевых и этнокультурных компетенций: что, чем и как измерять? /VII Международная научно-практическая конференция «Обучение родному языку в полиязычном пространстве: этнокультурный аспект дошкольного и начального общего образования» (ИПК и ПРО УР). 22−23.04.15.
Ворожцова И. Б. Сопровождение иноязычных дискурсивных практик в профессиональной деятельности /VII научно-практическая конференция «Антропопрактики: событийность в становлении человека». 3−5 декабря 2015 г.
Ворожцова И. Б. Доклад "Parler vrai в концепции Ф. Дольто /VII научно-практическая конференция «Антропопрактики: событийность в становлении человека». 3−5 декабря 2015 г. УдГУ. "
Ворожцова И. Б. Презентация международного опыта по обучению и рефлексии многоязычия в педагогической среде (международная ассоциация по многоязычию «EDILIC») /VI научно-образовательный форум «Международная неделя многоязычия в Удмуртском государственном университете». 2−5 марта 2015 г.
Ворожцова И. Б. Презентация проекта 4 курса ФФ: перевод на русский язык и озвучивание фильма «Mój rower» / «Мой велосипед» (Польша, 2012 г.). Осуществлен в рамках освоения дисциплины «Методы проектной деятельности» (Вед. преп. — д.п.н., проф. И. Б. Ворожцова)./ Неделя славянской письменности и культуры. 18−22 мая 2015. Киноклуб.
Ворожцова И. Б. Мастерская " Обучение речевым практикам на материале поэтических текстов / XII республиканская научно-практическая конференция «Язык и общество», 21 мая 2015 г., ИПК и ПРО УР, Ижевск.
Ворожцова И. Б. Об одном примере французско-русского билингвизма /V международная научная конференции «Жизнь языка в культуре и социуме». Москва, Институт языкознания РАН и РУДН, 29−30 мая 2015 г. Доклад "".
Ворожцова И. Б. Из опыта работы по переводу трудов Ф. Дольто (с французского языка на русский) /VII Международная научная конференция «Индустрия перевода», 1−3 июня 2015 г. Пермь, ПНИПУ,
Ворожцова И. Б. Об опыте сотрудничества с информационным порталом при подготовке к переводческой работе студентов-бакалавров / VII Международная научная конференция «Индустрия перевода», 1−3 июня 2015 г. Пермь, ПНИПУ, совместный (с. Ворожцовой Т.Б.)
Ворожцова И. Б. О переводах Фрейда на французский язык /III международная научная конференция «Фрейд и русские». 7−10 октября 2015 г. Ижевск, УдГУ.
Ворожцова И. Б. Лингвистическое и лингводидактическое сопровождение иноязычных речевых практик в профессиональной деятельности /VI международная заочная научно-практическая конференция «Новые технологии в профессиональной деятельности», Пермь, ПНИПУ, 20 октября 2015 г.
Ворожцова И. Б. Речевые этнокультурные практики и Мастер-класс «Обучение чтению художественных текстов»/Республиканская научно-практическая конференция "Об итогах первого года работы экспериментальной площадки "Педагогическое сопровождение речевых этнокультурных практик на базе МБОУ «Завьяловская СОШ с углубленным изучением отдельных предметов» 19 марта 2013 г. Открытые тьюторские часы (студенты филфака УдГУ)
Ворожцова И. Б. Педагогическое сопровождение речевых этнокультурных практик /V Междунар. НПК «Обучение родному языку в полиязычном пространстве: этнокультурный аспект дошкольного и начального общего образования» (совместно с МО и Н УР, НИИ национального образования УР, УГНГ имени Кузебая Герда) (24−25.04.13, ИПК и ПРО УР, Ижевск).
Ворожцова И. Б. Иноязычные речевые практики в вузовском обучении/ V Международная научно-практическая конференция «Новые технологии в образовательном пространстве родного и иностранного языка», 6−8 июня 2013 г., Пермский национальный исследовательский политехнический университет.
Ворожцова И. Б. Проектная деятельность в обучении ИЯ/. Августовская конференция учителей. 29 августа. 2013 г., Ижевск, ММЦ
Ворожцова И. Б. Pedagogical guidance of ethnocultural speaking practices in Personality-centered Polycultural educational space (Udmurt village schools as exemplified)/Международная научная конференция «Language and Super-diversity: Explorations and Interrogations» June 4−7, 2013, Jyväskylä, Finland, доклад на секции Multilingualism, Education and ways of Socialization «. Совместно с Э. Р. Хакимовым.
Ворожцова И. Б. Номинативные средства в научном тексте /VI Российская конференция „Антропопрактики“, 4−5 декабря 2013 г., Ижевск.
Ворожцова И. Б. Конкурс „Перевод в поле многоязычия“ в развитии полиэтнического образования /Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием „Петровские чтения“ 12−13 декабря 2013 г., Ижевск. (совместный с Т. Б. Ворожцовой, Т. Г. Волковой, А. А. Клементьевым)
Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием „Дидактика межкультурной коммуникации в иноязычном образовании: теория и практика“ 3−4 октября 2013 г. Ижевск. Доклад „Межкультурная коммуникация: Размышления об увиденном в одной французской школе“.
Ворожцова И. Б. О переводах трудов З. Фрейда на французский язык / Х Международная научная конференция „Индустрия перевода“. Пермь, Пермский национальный исследовательский политехнический университет (г. Пермь, Россия), 4−6 июня 2018 г.
Ворожцова И. Б. Педагогическое сопровождение иноязычных речевых практик. Международный научный форум „Современные языки в динамике и взаимодействии“. Г. Ижевск, Удмуртский государственный университет. 25.09.2018.
Ворожцова И. Б. О мотивации в практике обучения иностранным языкам „Проблемы и перспективы гуманитарного образования“ Региональная НПК УдГУ, ИДПО, март 2017 г.
Ворожцова И.Б., Ворожцова Т. Б. Plurilinguisme dans la traduction des textes psychanalytiques /Le plurilinguisme à l’épreuve de la traduction. Многоязычный текст в практике перевода. Aix-en-Provence, 12−13 octobre 2017. Экс-ан-Прованс, Франция. Университет Марсель-Экс.
Ворожцова И. Б. Из опыта речевых практик сопровождения художественных практик народной культуры в досуговых центрах для детей: работа с детьми и родителями / III Международный конгресс традиционной художественной культуры, ХМАО, Ханты-Мансийск, октябрь 2017 г. (совместно с Т. Г. Волковой)
Ворожцова И. Б. Иноязычные информационные ресурсы в овладении иноречевыми практиками: из опыта подготовки студентов магистратуры / Всероссийская конференция „Цифровое развитие экономики и социальной сферы Удмуртской Республики: актуальные вопросы и роль высшей школы“. УдГУ, Ижевск. 15 ноября 2019 г.
Ворожцова И. Б. О методологии включения речевых практик в подготовку магистров по направлению „Лингвистика“ / Всероссийская научно-практическая конференция „Оптимизация процесса обучения в вузе по программам магистратуры“. Калужский государственный университет им К. Циолковского. 15−16 ноября 2019 г.
Ворожцова И. Б. О переводах трудов З. Фрейда на французский язык / Х Международная научная конференция „Индустрия перевода“.Пермский национальный исследовательский политехнический университет (г. Пермь, Россия), 4−6 июня 2018 г.
Ворожцова И. Б. Педагогическое сопровождение иноязычных речевых практик / Международный научный форум „Современные языки в динамике и взаимодействии“. 25.09.2018. Ижевск, УдГУ.
Ворожцова И. Б. Овладение русским языком как иностранным: этапы и условия становления речевого опыта / XIX международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации „Теория речевой деятельности: вызовы современности“, Москва, Институт языкознания РАН, РУДН. 06−08 июня 2019 г. Совместно с Т. Б. Ворожцова (Экс-ан-Прованс, Франция)
Ворожцова И. Б. Переводчик и автор: пример содружества (о переводе книги воспоминаний Н. В. Волконской) /XI Международная научная конференция „Индустрия перевода“, Пермский национальный исследовательский политехнический университет (г. Пермь, Россия). 13−15 июня 2019 г.
The 8th International Congress of Association EDiLiC „Interculurality and Awakening to Languages: challenges and opportunities to formal and non-formal educational contexts“(EDiLiC 2019). 11−13 july. Lisbon, Portugal. Part of the Scientific Committee.
Ворожцова И. Б. Из опыта подготовки магистров по направлению Лингвистика» /V Международная интернет-конференция «Стратегии межкультурного образования в контексте мирового образовательного пространства: опыт и перспективы». УдГУ, Ижевск. 28−29 октября 2019 г. Секция 1. Лингвистическое и лингводидактическое сопровождение иноязычной профессиональной коммуникации.
Ворожцова И. Б. Речевая коммуникация как фактор конвергенции в научной деятельности Всероссийская научная конференция «Конвергенция в сфере научной деятельности: проблемы, возможности, перспективы» УдГУ, 11 декабря 2018 г., Ижевск. Доклад ""
Ворожцова И. Б. Динамика инновационного потенциала УдГУ в области языкового образования: исторический экскурс и перспективы Всероссийская научная конференция «Приоритеты стратегии научно-технологического развития России и обеспечение воспроизводства инновационного потенциала высшей школы» УдГУ, 27 февраля 2019 г., Ижевск.